Limiter la population à 10 millions, freiner le service civil, autoriser deux dimanches d’ouverture des magasins et encadrer l’expression religieuse des élus : le scrutin du 14 juin soumet aux électeurs suisses et genevois quatre objets aux implications politiques et institutionnelles sensibles. Décryptage.
À Genève, le scrutin du 14 juin se jouera sur deux fronts. Les électeurs devront arbitrer entre décisions prises à Berne et projets touchant directement la vie publique cantonale.
